Nota de Gallimard sobre la edición francesa de La ciudad y los perros (1966)

 

La editorial Gallimard publicó en 1966 la traducción francesa de La ciudad y los perros dentro de la colección “La Croix de Sud”, dirigida por Roger Caillois, y que incluía en su catálogo libros de Borges, Cortázar, Carpentier, Rulfo, Ribeyro y otros . La traducción estuvo a cargo de Bernard Lesfargues. Con ocasión del lanzamiento, la editorial imprimió una hoja informativa de dos páginas que incluye una errata notable: se dice allí que el autor hizo estudios universitarios en “Luisa y Madrid”. Se puede acceder al pdf del documento haciendo click en la siguiente imagen:

Gallimard_Nota sobre LCYLP

 

One response

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *