Oriol Maspons (Barcelona, 1928-2013) fue el autor de la fotografía que ilustró la primera edición de La ciudad y los perros. El obituario de El País incluyó una selección de sus fotografías.

Aquí reproducimos un retrato de Maspons por la famosa fotógrafa Colita, y la fotografía original que se usó para la portada de la novela de Vargas Llosa.

Oriol Maspons, por Colita

 Fotografía de Oriol Maspons

Como puede observarse en la sección “Ediciones importantes” de este blog, casi todas las portadas ilustradas de la novela publicadas por Seix Barral, Alfaguara y otras editoriales incluyen imágenes de perros. Otras ediciones con perros en la portada son la edición alternativa de Círculo de Lectores (reimpresa varias veces), una de Seix Barral en su Biblioteca de Bolsillo (1990), y una edición chilena del programa “Viva leer”, que reproduzco a continuación:

Algunas ediciones en lengua extranjera también presentan en sus portadas imágenes de perros, como es el caso de las ediciones china, rumana, italiana y alemana:

Como era de esperarse, ediciones pirata de la novela también utilizaron perros en sus portadas. Aquí una edición pirata colombiana:

Hubo sin embargo algunas ediciones que prescindieron de los perros. Entre ellas, la edición argentina de Sudamericana, algunas ediciones de Punto de Lectura, una de Seix Barral de la década de 1980, la edición peruana de Peisa, y la de ediciones DeBolsillo (2015). Aquí reproduzco esas portadas:

Coda.- Los afiches de la película basada en la novela y dirigida por Francisco Lombardi en 1985 también incluyen la imagen de un perro::