Gender

On this page we are assembling materials that may be useful for the design of curriculum that takes a look at gender structures, relationships, meaning, and performance.

Gender Complementarity

Prehispanic Mesoamerica has been theorized by scholars who see a greater degree of gender balance or gender complementarity between males and females. But hierarchy is also found. There is no consensus as to whether a parallelism was more notable than hierarchical differences. Oaxacan ruler lists, as painted in codices and lienzos, are especially notable for the couples who appear to have a shared rulership or at least a shared status.

Nahua Gender Ideology

The Nahuas reside primarily in central Mexico, and have for hundreds of years, but they also had colonies in what is now the state of Oaxaca.  If you would like to take a look at a range of vocabulary that highlights male and female roles, status, occupations, etc., in the Nahuatl language, follow this search in the online Dictionary.

Masculinity

Many people stereotype Mexican culture as “macho,” notably or even excessively masculine.  For those with an interest in gender and the Mesoamerican cultures and their histories, it might be interesting to explore gender constructs in prehispanic cultures and how those constructs changed with colonization by Europeans — a colonization that lasted (overtly) for three hundred years, and really continues to the modern day if one accepts the presence of neo-colonialism (with its U.S. influences, among others).

“Lucha Libre” mask in association with revolution. ASARO. (Photo, R. Haskett, 2009)

Lucha Libre

The Lucha Libre wrestler is pervasive in popular culture across Mexico. Colorful masks characterize a prominent component of the costume of these luchadores (fighters), and for some observers, there is an appreciation for anonymity and the working-class struggle.

Lucha libre figure. Street artist, “Kazo.” Oaxaca. (Photo, Itandehui F. Orozco, 2010)

Lucha libre figure from a video about visual art stemming from the social movement in Oaxaca in 2006. (Screenshot from YouTube, Jan. 5, 2014.)

Facebook posting by Lapiztola Stencil group, June 23, 2014.

Facebook posting by Lapiztola Stencil group, June 23, 2014. Note the embroidery on the mask.

Virgin of Guadalupe and Lucha Libre figures for sale at the Basílica, Mexico City.

One can also find online an image of the Virgin of Guadalupe with a lucha libre mask, a feather aura, and a woven snake belt like that associated with the goddess Coatlicue. It is an art piece created by Guadalupe Rodríguez in 1995.  She titled it “La Luchadora,” (The Fighter), probably as a reference to her perception as one who works on behalf of those who are less fortunate in life.

Marianismo and Femininity

For some, marianismo is the flip side of machismo, the reverence of qualities such as purity and morality in women.
Indigenous women in resistance (Photo, ASARO collective)

Indigenous women in resistance. (Photo, ASARO collective)

Muxes

The Isthmus of Tehuantepec, state of Oaxaca, is known for having a “third gender” (as some call it). People who fall somewhere on the continuum between male and female are referred to as “muxes” (pronounced MOO-shays).  Some say they are “men” who think of themselves as “women.” Since the culture of Tehuantepec is Zapotec at its heart, one might find a study of the muxe (said to be a Zapotecization of the Spanish word mujer, woman) interesting for understanding gender constructs in that indigenous society and how they have evolved with contact.

Mexican Female Icons

Female icons in Mexican ethnonationalism are actually very abundant.  How they are represented and what they mean to men and women are open to interepretation.  Just a few to follow across Mexican history are:

  • Marina/Malintzin/Malinche — a Nahua woman who was “given” to Hernando Cortés, worked as his interpreter in the conquest march, and had to bear his child).  She has has been vilified by some for giving Spaniard the keys to the kingdom, while others assert that she was a slave who had no choice.  Some see her as a “mother of mestizaje” (mixed heritage children, symbolic of “all” Mexicans).

Lienzo de Tlaxcala detail, shows Malintzin interpreting as Cortés and Xicotencatl meet and arrange their alliance. Shot from a facsimile in the Fundación Bustamante, Oaxaca. (R. Haskett, 2009)

Malintzin interpreting. Copy, Lienzo de Tlaxcala, Tlaxcala Memory Museum. (Photo, S. Wood, 2003)

Many images of Malintzin appear in the Lienzo de Tlaxcala and other indigenous-authored manuscripts. In sixteenth-century records, even those authored by Nahuas (defeated by the Spaniards and Tlaxcalans) she is treated with great respect. We also see her carrying a bundle and resting in one scene, possibly a reminder that she was a slave to Cortés, even though she was probably of noble origins.

Curricular unit:  “Doña Marina: Cortés’ Translator,” Women in World History, with primary sources (Cortés, Bernal Díaz del Castillo), teaching strategies, lessons, document-based question, bibliographyk, printable versionsl, credits, and short essays on the topic

  • Virgin of Guadalupe — this is the name for the Virgin Mary of Christianity, who is believed to have made an apparition in Mexico in 1531, speaking Nahuatl to an indigenous youth, Juan Diego (now officially a saint in the Catholic church), and who is said to have brown skin (“la morena”). Her indigeneity might be perceived as ironic.  Was her apparition symbolic of God’s approbation of the Spanish conquest and colonization of Mexico, as some believe?  Was she promoted to try to win the indigenous people over to the new faith? How has she come to be associated with the underdog? The Virgin of Guadalupe, for many, is also the supreme representation of marianismo (purity and moral strength).
"Tonantzin" means "Our Mother" (a reverential expression) that Nahuas used to refer to their goddesses and to the Virgin Mary (Guadalupe) after  contact with Europeans.

“Tonantzin” means “Our Mother” (a reverential expression) that Nahuas used to refer to their goddesses and to the Virgin Mary (Guadalupe) after contact with Europeans.  To follow the links in the Spanish-language, visit Red Mexicana de Arqueología.

Pinterest has an image of a Mother Earth/Tonantzin (literally, “Our Mother,” in the reverential). This links the Virgin of Guadalupe with an indigenous goddess.

A merging of the Virgin of Guadalupe and Ramona of Chiapas. Oaxaca. (S. Wood, 2007)

Zapatista Virgin of Guadalupe. Chiapas. Photo, E. Weisenbach. 2013.

Zapatista Virgin of Guadalupe. TierrAdentro Cultural Center Café. Zapatista Cooperative, San Cristóbal de las Casas, Chiapas. (Photo, E. Weisenbach, 2012)

Virgin of Guadalupe as a Zapatista. Magnet. Gift of NEH Summer Scholar Lisa Sragovicz.

Virgin of Guadalupe as a Zapatista. Magnet. Gift of NEH Summer Scholar Lisa Sragovicz.

Virgin of Guadalupe transformed into the Virgin of the Barricades commemorating the 2006 social movement in Oaxaca. By Wons and Line. (R. Haskett, 2009)

Graffiti virgin? (photo, ASARO collective)

Spray-can wielding, graffiti virgin? (photo, ASARO collective)

Here’s a representation of the Virgin of Guadalupe in a piece of street art from 2014 by a “Mr. Skelleton,” with the caption, “Pueblo Rebelde” (rebellious community or rebellious people).  Image thanks to Noé Riojas:

"Pueblo Rebelde," by Mr. Skelleton, 2014.  (Photo by Noé Riojas.)

“Pueblo Rebelde,” by Mr. Skelleton, 2014. (Photo by Noé Riojas.)

Señora/campesina/virgin in a maize aura (photo, ASARO collective)

Señora/campesina/virgin in a maize-cob aura. (photo, ASARO collective)

For an image of the Virgin of Guadalupe surrounded by a quincunx flower arrangement reminiscent of maize, see the online photo relating to the “Día de la Tierra” (Earth Day) in Cuernavaca and Amecameca, Mexico.  And, for more about the quincunx, see our STEM page, and the astronomy subheading.

A humble señora of Oaxaca presented here as the Virgin of Guadalupe. Street art. (S. Wood, 2010)

See also Xicana artist Melanie Cervantes’ art piece with the Virgen of Guadalupe as “Mother Earth.” The figure is a campesina (rural indigenous woman) with an aura made of maize cobs and two serpents at her feet.

Virgin of Guadalupe (Photo, ASARO collective)

A print that draws from the ex-voto tradition, thanking the Virgin of Guadalupe for surviving the bullets of the government in “this militarized Mexico” in Oaxaca in 2006, the time of the government repression of the teachers’ strike. (Photo, ASARO collective)

The colors of the flag link the Virgin to ethnonationalism. Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2008)

“Lupita” (the nickname of the Virgin of Guadalupe) painted affectionately on a Volkswagen bug, Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2009)

Mexican icons, the Virgin of Guadalupe and Pancho Villa, side by side. Women’s Art Collective, Oaxaca, 2010. (S. Wood)

The Virgin of Guadalupe painted onto "papel de amate" (amatl in Nahuatl) by an amatero from Guerrero.  Purchased in Oaxaca.  (Photo, R. Haskett, July 2014)

The Virgin of Guadalupe painted onto “papel de amate” (amatl in Nahuatl) by an amatero from Guerrero. Purchased in Oaxaca. (Photo, R. Haskett, July 2014)

Revisionist representation of the virgin in a contemporary serigraph. (Photo, S. Wood, Nov. 2013)

Revisionist representation of the virgin as a blonde — in a contemporary serigraph — by a Oaxacan artist. (Photo, S. Wood, Nov. 2013)

  • Sor Juana Inés de la Cruz (1651–1695) was a Hieronymite nun who became famous for her intellect and her writings.  In a time when a woman’s literary practice was rare, she has been a much celebrated female exception. Wikipedia has a biography of her.  EDSITEment! offers lessons about her sonnets in both English and Spanish. Dartmouth college has a complex website devoted to Sor Juana, Oregon State offers a timeline, and  Luis M. Villar has compiled an extensive bibliography about her.

Some like to think Sor Juana was a lesbian, as is suggested by the film, Yo, La Peor de Todas/I, The Worst of All (the complete film is available on YouTube). Others reject the idea emphatically. The whole debate reveals strong feelings about the possibilities of homosexuality in history and today. But, as David Foster writes in his book, Latin American Writers on Gay and Lesbian Themes, “What really matters is that, in spite of the extreme limitations of her time and society, she managed to communicate her elusive feelings with sensitivity and talent and to provide a testimony of resistance to male prerogatives” (1994, 197). It is for that reason, primarily, that she has become a Mexican icon and a global feminist icon.

Sor Juana in the García Bustos mural in the former municipal palace, Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2009)

A modern take-off on the colonial portrait of the famous Mexican nun, Sor Juana Inés de la Cruz (R. Haskett, Oaxaca, 2005)

Sor Juana Kindergarten, Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2008)

Lobo Azul menu detail featuring "Sor Juana." (Photo, S. Wood, 2014)

Oaxacan cafe, Lobo Azul menu detail featuring “Sor Juana.” (Photo, S. Wood, 2014)

Poster of Sor Juana visible (right edge) in Facebook posting about the disappearances of the Ayotzinapa 43 in 2014.

Poster of Sor Juana visible (right edge) in Facebook posting about the disappearances of the Ayotzinapa 43 in 2014.

  • La Adelita is a prototype of the female in the Mexican Revolution of 1910.  Wikipedia has an article about this figure, including lyrics to a famous song about her. The song can also be heard on YouTube in many renditions. “Adelita” was the name of a woman much romanticized in this famous ballad about the Revolution,  and the name has been extended to the generic women revolutionaries of that period, as “Las Adelitas.” Women in the Revolution of 1910 played many roles, from fighting (rare), to supplying troops, cooking, washing, nursing, and providing or selling sex to the men, and more.

Classic “Adelita” image (probably not really her name). Click here or the fuller image. Photo of images for sale, Mexico City, 2002. (S. Wood)

Adelita with a face mask, associated with the social movement in Oaxaca, 2006. By Beta, of ASARO. (From an interview with an ArteJaguar visual artist on YouTube.)

Adelita (Photos, ASARO)

Adelita in a take-off from the historical photo (left) and a version of Frida’s self-portrait as an “Adelita” revolutionary (right). (Photos, ASARO)

Anonymous soldadera of the Mexican Revolution of 1910; Casasola photo archive; on display in Austin, TX, 6/1/2014 (S. Wood)

Anonymous soldadera of the Mexican Revolution of 1910; Casasola photo archive; on display in Austin, TX, 6/1/2014 (S. Wood)

"Adelita" name on a taquería in Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2014)

“Adelita” name on a taquería in Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2014)

  • Comandanta Ramona (1959–2006) — A more recent revolutionary female figure is “Ramona,” a Tzotzil Maya leader of the Zapatista movement in Chiapas in the 1990s, born near San Andrés Larrainzar.  A Wikipedia page is dedicated to her story. Nicole Morales wrote an article about her, “Adventures in Feministory: Comandante Ramona,” in Bitch Magazine in 2011, which is still free on line in full text. Murals have been painted with her image (usually wearing a red scarf over her nose and mouth) or a black knit ski mask. Here is another painting of her. She also wore a red-on-white, handwoven huipil (indigenous women’s blouse) and was known to carry red roses (also symbols of the Virgin of Guadalupe). When she passed away, an obituary published in Argentina shows her holding lilies, instead.  Candles burn for her in an altar-like mural in El Paso, Texas. Now, as something of a martyr, images of her are generally very sweet. Ramona is noted for having helped write the “Women’s Revolutionary Law,” for the autonomous zones of Chiapas, which, if ever fully implemented, would dramatically change the lives of indigenous women.  Some changes have already begun. A commemorative postcard suggests that we look and listen with our hearts and strive for a Mexico where all people have a dignified place.

“Doña Ramona” art piece by Yescka. (Photo, R. Haskett, 2009)

“Comandanta Ramona” — name given to a breakfast item. Cafe Lobo Azul menu, Oaxaca. (S. Wood, Nov. 2013)

IMG_1442

Poster featuring Comandante Ramona, Maya uprising leader of the 1990s. (Photo by S. Wood, shot in Mexic-Arte Museum in Austin, TX, June 1, 2014)

Another poster from the Mexic-Arte Museum in Austin, TX (S. Wood, 6/1/2014)

Another poster from the Mexic-Arte Museum show in Austin, TX (S. Wood, 6/1/2014)

Ramona-type figure with the caption, "Women with a Rebellious Dignity." A gift from NEH Summer Scholar Lisa Sragovicz, purchased in Chiapas.

Ramona-type figure with the caption, “Women with a Rebellious Dignity.” A gift from NEH Summer Scholar Lisa Sragovicz, purchased in Chiapas.

  • Frida Kahlo (1907–1954) — Kahlo was a painter who liked to say she was born with the Mexican Revolution of 1910.  She was married to the famous muralist, Diego Rivera, but she preferred reflexive, self-portraits over large murals about the Revolution. She did link herself to revolutionary figures and symbols, and some now hold her up as the female counterpart to the quintessential Latin American male revolutionary, Che Guevara. Was she a “feminist” who celebrated the strong women of Tehuantepec?  Although she was married, did she have sexual relationships with other women? These are questions that artists have explored in re-creating images of Frida Kahlo.  She and Diego loved going to the state of Oaxaca, especially the Isthmus of Tehuantepec where they were fascinated by the strong Zapotec women they got to know there. They influence Russian filmmaker Sergei Eisenstein to make the film Que Viva México! with a segment shot in Tehuantepec, Frida often wore the Tehuana dress, and Diego painted scenes of dances in Juchitán. Oaxacan artists have been recasting Frida as a punk figure in recent times, translating her image into one for a more youthful consumption.  They have also made her into a graffiti artist, putting a spray-paint can in her hands.

Che and Frida t-shirts. Tlaxcala. (Photo, S. Wood, 2002)

Frida and Che. Amate Bookstore, Oaxaca. (S. Wood, 2010)

Frida, Zapata, and Marcos — revolutionaries’ faces on notecards. Oaxaca bookstore. (S. Wood, 2010)

Revolutionary images for sale, Mexico City. (S. Wood, 2002)

Frida and Che dolls for sale in Oaxaca.

Note the juxtaposition of the virgin with the “anti-virgin” (Frida). (Photo, S. Wood, 2010)

Lupe and Frida. Shop window.  Oaxaca, 2014. (Photo, S. Wood)

Lupe and Frida icons. Shop window. Oaxaca, 2014. (Photo, S. Wood)

Frida dolls, Contemporary Art Museum, Oaxaca, 2006. (S. Wood)

Kahlo as a Tehuana. Shop detail. (Photo, S. Wood, Oaxaca, 2014)

Kahlo as a Tehuana. Shop detail. (Photo, S. Wood, Oaxaca, 2014)

Copy of one of Frida Kahlo's self-portraits. For sale on Macedonio Alcalá, July 2014.

Copy of one of Frida Kahlo’s self-portraits. For sale on Macedonio Alcalá, July 2014.

Yescka’s punk Frida. Oaxaca, 2010.

Another version of Yescka’s punk Frida Kahlo (near ASARO’s studio). (Photo, S. Wood, Nov. 2013)

Frida punk in purple (Photo, ASARO collective)

Yescka’s Frida punk in purple (Photo, ASARO collective)

Screenshot of Frida Kahlo represented as a street artist with an aerosol can. (from Facebook, June 2013)

Frida Kahlo with monkey and cigarette, by Ektas of Zaachila, Oaxaca. (Photo, Itandehui F. Orozco, n.d.)

Image of Frida merged with the mermaid, Sirenia. Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2014)

Image of Frida merged with the mermaid, Sirenia. Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2014)

  • María Sabina (1894?–1985) is a Mazatec woman who was a shaman, the most famous shaman from the state of Oaxaca. She has also become something of a national icon in Mexico among youth interested in psychedelic mushrooms and curanderismo (indigenous healing methods).  In the 1960s and 70s, she attracted thousands of foreign youth seeking a mushroom experience. She met with music legends John Lennon, Keith Richards, Mick Jagger, and Bob Dylan, among others.  For her, mushrooms were “holy children,” and they were primarily meant for curing the sick.  She became disillusioned by other uses. Her chants, spoken in Mazatec while in a psychedelic state, were translated and published.  Here’s a sample:
Because I can swim in the immense
Because I can swim in all forms
Because I am the launch woman
Because I am the sacred opposum
Because I am the Lord opposum
I am the woman Book that is beneath the water, says
I am the woman of the populous town, says
I am the shepherdess who is beneath the water, says
I am the woman who shepherds the immense, says
I am a shepherdess and I come with my shepherd, says
Because everything has its origin
And I come going from place to place from the origin…
One can listen to one of her chants (with Spanish translation) in the 10-minute YouTube video, “María Sabina: Mujer Espíritu (Parte 1),” which speaks about being a constellation, a star, a God, a breeze, etc., with photography of beautiful skies.
T-shirts bear her image today, appearing to smoke marijuana, and the caption speaks about her being the magical priestess of mushrooms.  An art print by Hugo Maldonado emphasizes these same elements. Sadly, this woman has yet to be studied more profoundly; she is almost a caricature for people fascinated with drugs, and yet altered states were something sacred from her perspective.  Here is a short online, full-text essay about her in Spanish by José Tlatelpas, illustrated with a number of interesting portraits.

Mural by Ana Santos showing María Sabina. Quote translation (loosely): “I am the woman who looks inside.” (Photo, Itandehui F. Orozco, 2012)

María Sabina by street artists Cer and Vain, in Puebla, Mexico. Arte Jaguar. (Photo, Itandehui F. Orozco, 2007)

A nicho piece with María Sabina, Lucha Libre, and the Virgin of Guadalupe -- three icons rolled into one. (Photo, S. Wood, July 7, 2014, Oaxaca)

A nicho piece with María Sabina, Lucha Libre, and the Virgin of Guadalupe — three icons rolled into one. (Photo, S. Wood, July 7, 2014, Oaxaca)

"Sabina Sabe" shop on the zócalo, featuring mezcal. (Photo, S. Wood, 2014.)

“Sabina Sabe” shop on the zócalo, featuring mezcal. (Photo, S. Wood, 2014.)

Book featuring María Sabina. Grańén-Porrúa bookstore, Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2014)

Book featuring María Sabina, the woman who knows mushrooms. Grańén-Porrúa bookstore, Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2014)

An indigenous-language book with María Sabina on the cover.  (Photo, S. Wood, 2014)

An indigenous-language book with María Sabina on the cover. (Photo, S. Wood, 2014)

Feminist Street Art

This first example appears to have been authored or created by a male street artist, but one never knows.  It could be a message from a woman to a woman.

"Neither submissive, nor devoted; I love/want you free, beautiful, and crazy." (Oaxaca poster, seen July 2014)

“Neither submissive, nor devoted; I love/want you free, beautiful, and crazy.” (Oaxaca poster, seen July 2014)

Graffiti in Oaxaca, "Woman is the force." (Photo, S. Wood, 2014)

Graffiti in Oaxaca, “Woman is the force.” (Photo, S. Wood, 2014)

Mojo print on cloth.  "No! No more obedience. No more passivity. No more submission." (Photo, S. Wood, Oaxaca, 2014)

Artist Mojo’s print on cloth. “No! No more obedience. No more passivity. No more submission.” (Photo, S. Wood, Oaxaca, 2014)

Photo, 2011, by Itandehui Franco O., Central de Abastos, Oaxaca.  Mural by a Colombian artist.

Photo, 2011, by Itandehui Franco O., Central de Abastos, Oaxaca. Mural by a Colombian artist.

Oaxacan woman warriors. An ASARO piece celebrating the women's group COMO from 2006 – 2007. (Photo, S. Wood, 2014)

Oaxacan woman warriors. An ASARO piece celebrating the women’s group COMO from 2006 – 2007. (Photo, S. Wood, 2014)

Below, former NEH Summer Scholar Elise Weisenbach provided these two examples of feminist graffiti from the state of Chiapas, Mexico, that she shot while taking part in a Yale-based summer institute.  She makes it available for your use in curriculum development.

“Don’t let them touch you! Don’t let them silence you!” Graffiti/stencil, Chiapas. (E. Weisenbach)

“Silence kills. Press for your rights, woman!” Graffiti/stencil, Chiapas, 2013. (E. Weisenbach)

Street art productivity is dominated by men, but there are a few women, and numbers are growing (slowly).  Of course, men also sometimes treat feminist issues.

Feminist piece by Tlakolulokos, Oaxaca street art group (from their website). Screenshot, Jan. 2014.

Note how the women are dressed and are wearing their hair as though they are indigenous women. (This street-art group is from the Zapotec town of Tlacolula, in one of the valleys in the state of Oaxaca.) But, the women have tennis shoes, dark glasses, and face masks.  They are purposely placed in the barricades of the 2006 social movement in Oaxaca.  The “fuck you” attitude seems to reflect their intended stance.  Why is this expression in English?  The reason may be that many of these youth have at various points lived and worked in the U.S.  Or maybe their message is directed at gringos–?

Femicide/Feminicide

We are seeing increasing attention in art forms across Mexico to the femicide or feminicide that tends to be concentrated in the border region, especially around Ciudad Juárez.  Figures of women and the symbol of the cross is very prevalent in these works.

Photo, ASARO Collective, n.d.

Photo, ASARO Collective, n.d.

Silence Kills

Silence Kills

Casa de la Mujer

Oaxaca has many NGOs that work for the advancement of indigenous women.  The Grupo de Estudios de la Mujer at the Casa de la Mujer puts emphasis on furthering the education of indigenous girls, who rarely get beyond elementary school because it might mean having to leave their communities — something their parents are reluctant to permit, given the cost, the need for their help at home, and/or the fear of a risk to their daughters’ purity.  Currently, the GES-Mujer is providing scholarships to 21 girls, helping them (and their families) financially, making it possible for them to stay in school through middle school and/or high school.  Some of the becarias (girls on scholarship and the alumni) are even now getting university educations, such as Reyna, in environmental studies at the UNAM, or Gabriela, studying law.

Mural emphasizing the education of indigenous girls in Oaxaca. (Photo, S. Wood, 2008)

The Casa provides weekend workshops, when the girls come to learn about feminism, to develop leadership, and have their aspirations raised for their own futures.

Feminist workshop at the Casa, 2008. Girls were asked to think of women with positive adjectives (such as hardworking, intellectual, intelligent). (Photo, S. Wood, 2008)

Mesolore

Mesolore offers a web page about gender in Mesoamerica with links to a number of audio podcasts of more or less than ten minutes each exploring whether we should even address gender issues, political correctness, and women’s (in)equality. These are leading scholars who have published on these topics, such as Elizabeth M. Brumfiel, Rosemary A. Joyce, and Susan Kellogg.  All are in English with the exception of Alfredo López-Austin’s piece about the body.