Blog #3

Through this class I have been intrigued by many various elements of East Asian culture and language, though the element I have been most interested in is the ways in which different languages are treated, such as many of the sinitic languages being considered dialects, even though they are mutually unintelligible. I am very interested in politics, and this helped showcase an intersection of cultural identity and political action.

In general the readings were a helpful introduction to what was being specifically mentioned, and then the lecture reinforced the important parts and added emphasis. This was further helped by the class discussions, which allowed me to explain what I thought about the content, as well as recieve other’s interpretations.

Prior to the class I only viewed linguistics as the study of the language, which included things like lexical variation and structure, but this class has shown me how language affects culture, as well as non-verbal features of language that linguistics that can be focused on. This is making me consider various fields of study that I am not primarily associated with and the different areas that are encompassed within them.

Engagement Blog 3

Throughout the all the lectures in the term, there are serval issues that have intrigued me the most. They are basic characteristics of Chinese, Korean, and Japanese, new masculine gender identities in East Asia, different parenting styles between East Asian parents and Western parents. After the lectures for the basic characteristics of Chinese, Korean, and Japanese, I have better understanding of the fundamental differences and similarities among these three languages. Although ancient Japanese and Korean people learned, wrote and used in old Chinese characters, they are really different in terms of word order typology and morphological typology. For example, Chinese has a word order subject-verb-object while Japanese and Korean have a word order subject-object-verb. For the topic of new masculine gender identities in East Asia, I feel like it is very interesting and new topic that I never notice before. Since today is male-dominated society, how females behavior in today’s society is often more controversial than how males act. As a Chinese, I do not even know there exists a new masculine gender in China called “City Jade Men” and why this new masculine identity arises. Therefore, it is very cool to see there are some changes in masculine gender identities right now. For the topic of the parenting style between East Asian parents and Western parents, one of the important reasons that cause the differences in parenting style is the way to understand the word “successful”. Parents in East Asia trend to make the connection between being successful and having high grades and outstanding jobs. On the other hand, Western parents believe that to be happy is the most important things to educate their children. It seems like that many people in the class have hard time to understand and accept the parenting style in East Asia. However, I want to argue that East Asian parents try to express their love to their children and they care their children although it is really strict and harsh to some people. Additionally, in modern days, East Asian parents have changed this traditional way of educating their children and no longer as harsh and strict as described from the article we read for the lecture.

The way that I have studied for this class is to read the assigned articles and finish the quizzes before class. Then, I will pay attention on the class and discuss the context of the lecture with my classmates after class. I think it is very helpful by doing that. Since I read the articles and did the quizzed before class, I have a brief idea for what we are going to learn in the lecture. Then I let where I can really focus on the lecture to get my questions solved in the next day’s lecture. Additionally, since I am making more and more friends in the class, we will discuss some of the topics from the lecture with each other after class. By doing so, I feel like that I get deeper understanding on what we have learned in the class. In addition, I will take notes with the lecture slides in order to list and summary the major points for each topic. Later on, I will use these notes to study for midterm and final exams.

This class is really changing your sense of “linguistics” as a field. Before this class, I basically know nothing about linguistics. I think linguistics is only about how to speak the languages. Therefore, all that you will do for linguistics is to memorize the words and grammars to speak the languages. However, linguistics is much more interesting than that. For example, we learn how languages are gendered in many different ways. We learn that how languages use to “scare” in North Korea, how languages reflect some social, cultural, and commercial phenomena in the use of oppa in South Korea and high pitch girls in Japan. Furthermore, it is nice that we get some guest lecture on both tea and traditional Chinese medicine. It provides a really cool introduction for more people to know more about China and Chinese culture.

I really like this class and thank you for making such enjoyable class. I am very glad that I take this class as one of my last classes in the University of Oregon.

Engagement Blog 3

As a half Japanese, half America, I’ve always wanted to learn East Asian culture and linguistics. Even though I am part of Japanse, I don’t have any knowledge of Japanese linguistics or difference between japan and other countries.  Most of the material that Professor Idemaru taught us in the class was new to me. I never thought that there is such a difference in Korean, Japanese and Chinese writing systems. It was quite surprising that when professor Idemaru thought us Korean used to use Chinese. Because I knew Kanji is based on Chinese characters but I had no idea Korea used to use Chinese characters. But I still don’t know why was Korea able to remove kanji but japan wasn’t able to?

The discussion class also helped me to understand the concepts of this class deeper. The research report achieved existing knowledge and gave me a chance to interact with other students through group discussion. Since there were a lot of Asian students in our class, it was always fun to talk to them about cultural differences and the conversations always helped me to write a good research report. I realized face to face interviews/conversations can probe for more explanations of responses compare to online research.

This class was not challenging for me. But I definitely developed some reading skills. Most of all reading assignments were quite interesting and enjoyable. Of course, class lectures were helpful but I feel like reading assignments made me think a lot and it was also good preparation for the class.

Even though I am not majoring in Asian studies or anything, I feel like I gained the skill of Asian languages cultures. The class lecture and all of the readings I’ve done in this class made me think about how diverse East Asian linguistics is. If I have a chance, I will definitely continue studying East Asia culture and linguistics.

Engagement Blog Post #3

Throughout this term, the topics that were covered in this class allowed me to learn more about the East Asian language and culture. The main issue that intrigued me the most would be the topic of gendered differences. Before I took this class, I always thought that both genders would speak the same way in Asian cultures. But when I learned that they have gendered differences in their languages, it was a cultural shock to me because I have been taking Chinese for ten years and I never thought about the differences there were. An example would be when both genders would use different ways to say “I am” in Japanese.

Another issue that was interesting to me would be the Chinese parenting styles because I am raised by Chinese parents. I feel like Chinese parents today are becoming more lenient to their children. From my experience, my parents were strict and controlled what I did but eventually, they allowed me to be more independent. They felt that if I made my own decisions and had my own freedom, I could learn from my mistakes and choose what kind of person I want to be in the future. I feel like they made the right choice to let me be independent most times because it made me work harder in everything I did, find out what I want to achieve in life and who I want to be in life.

The readings, class discussions, and lectures definitely helped with my learning process because Professor Idemaru and the GE, Hyunji, went in-depth on the topics which allowed me to learn more about East Asian culture. The readings specifically helped me a lot because it helped me prepare for the lecture and understand the discussions that were going on in class.

I approach learning in this course by taking notes on the lecture slides the night before because it helps me mentally prepare for class and I won’t have stress out about making sure I took notes on everything on the slides. Taking notes ahead of class time helps me learn more about the topics we are covering during class because I can focus on listening to the professor and process what she is saying mentally. This class is changing my sense of “linguistics” as a field because I am learning things about the three East Asian languages that I didn’t know before. I came into this class having a minimal amount of knowledge on the languages but after taking this class, I learned more about the different aspects of them and how they were created.

This class is not challenging me to change how I think because I was raised in a community where the population mainly consisted of Asians, specifically Chinese, Japanese and Koreans. Throughout my life, I have learned a lot about East Asian culture because my family and everyone in my life is from an Asian background. Thus, this led me to be open-minded about the material that I learn in class about East Asia because I am exposed to the language and culture.

Open Topic

What questions or issues have intrigued you? What reactions have you had about readings, class discussions, and lectures? How do you approach to learning in this course? Is the class changing your sense of “linguistics” as a field? Is the class challenging you to change how you think or how you prepare (If so, can you describe the change?)

 

I thought our lecture about different parenting styles was especially intriguing. As an Asian-American who was raised in the United States, the different parenting styles between Asians and White-Americans has been a significant part of my life. Especially because I’ve lived away from home since I was 15 years old, with three separate White-American host families. I’ve been able to observe the cultural differences when it comes to raising kids, and it’s significantly informed my view of the world and how I would like to raise my kids.

After thinking deeply about this topic, I have found that the lecture in class about traditional Asian parents versus White-American families are quite accurate within my life experience. My family did emphasize education and independence and less about self-esteem. This manifested in extra tutoring and an emphasis on my problem solving ability in figuring out my own problems without intervention. Whether this be homework, laundry, or social development, my parents wanted me to figure it out myself in hopes of becoming independent. With the White-American families that I have lived with, all of them were more involved with my social life and encouraged socializing. Whether that be allowing me to stay out late, hosting parties, or asking about my personal social life, these families emphasized meeting new people and finding new experiences.

With my past experiences, learning about the observations of these cultural differences from academics and my classmates significantly educates me on this matter in a relative sense. How these differences affect others in their development and their views on life has helped keep me openminded about the pros and cons of both lifestyles that I have been a part of.

I think that these observations has elevated my self-awareness and education beyond linguistics in this class, and goes deeper into cultural differences that have been developed over thousands of years. I think at the end of the day, these help me understand the nuances in language at a deeper level and why cultures communicate differently.

Open Topic

This class overall has been a new topic and subject matter of learning I normally wouldn’t have taken. I think that there is a sense of cultural understanding gained when you have the opportunity to learn about cultures in a different way, especially through linguistics. There are aspects of certain cultures that don’t make sense until you can dive a bit deeper. For example, I always wondered why East Asian cultures, particularly Japanese, were known for brands like Hello Kitty. But through learning about normative linguistic features, I learned that the style stems from the certain word kawaii, that plays a large role in Japanese culture. Though, I can say this is true for multiple things I have learned from the class.

While it hasn’t necessarily challenged me to think a different way, the course has changed how I piece together multiple aspects of culture and discover how these many interconnected things make up their way of life and customs. For example, taking things learned from a linguistic side and an economics side, finding connections between the two, and inferring how a linguistic phenomena could possibly change the state of the country’s economics.

This class presented an interesting subject, taught in a way for non-native speakers of the languages to be able to learn, but I feel for native speakers to dive a little deeper into their own culture. Surely, when thinking about English, I have never thought about the way our language has affected other aspects of our society and culture. Its impact could be great insight into our culture, but I have yet to encounter a class that teaches these things for English, like this course has.

This class has changed the way I think of languages and their affects on their culture and has opened the opportunity for me to continue this trend of learning with other places.

Writing Around Eugene

The example I found was on the door leading into the Erb Memorial Union (EMU) on the university’s campus. The EMU the hub for all university students which includes multiple food options, academic resources, and clubs. Because the EMU is accessible and used by all students on campus, the various languages shown is a fair indicator of the inclusiveness of the center.

The next example I found was a restaurant located on 13th Avenue, leading into campus from downtown. This restaurant storefront uses Chinese characters in addition to the English translation on the sign. By using the English translation, the restaurant becomes a place that English speakers may feel more welcomed and not excluded from being able to eat there. The Chinese characters maintain the authenticity of the restaurant and its cultural importance in Eugene.

 

During this class, I feel I learn most with the readings and the reading quizzes. The structure of the class enables me to begin to learn a small bit of the lecture beforehand, and then gain the full understanding during lecture, which is a new format that has proven to work well for me. Some lectures and readings, however, I have been tough for me because it often asks us to look at characters or radical placement, but because I am not a speaker of any East Asian Language, I feel that I am missing some sort of implicit understanding that comes with its character.

 

Jaiden

Blog Post 2

There is a large influence of Asian culture incorporated through out Eugene! We see several examples of this in advertising for local businesses, restaurants, clothing and snacks. I was able to find a good example of Japanese writing incorporated into advertising on a large poster on the Duck Sushi restaurant around the corner from the university.
Though personally I am not sure of what the translation is from Japanese to English, but I can recognize that is  Japanese by the Hirigana “ki” used in the center of the text. I can guess that it is close to the English “hand rolls” included just above the Kanji. I think that this is a good example of the incorporation of Asian languages in our surrounding culture because both text are done in relatively easy-to-read font, and they have been finished in roughly the same size. By doing so, either text isn’t over powering the other which means one isn’t having to compete with the other in order to be seen resulting in a respectful environment for both texts.

I wonder which text is more recognizable to native English speakers or to native Japanese speakers? Because out of the 7 separate advertising  posters that were posted in the window of the restaurant, this is the only poster I saw that had Asian characters incorporated into the design.  Perhaps I wasn’t looking close enough or maybe their target clients are native English speakers? Though that brings us back to what we talked about in class this week of the real purpose of advertising in another language such as this example. Maybe by having Japanese characters on this specific poster, non-Japanese speaking clients feel like the hand rolls a product may feel more authentic through that incorporation of Asian lettering?

On another note the class has been good. I’d like to say that I am learning a lot and absorbing all of the information, but the midterm would say other wise. I am a bit overwhelmed because I’ve done all of the homework but one quiz so far, I’ve written everything down from every slide, I pay attention and participate when ever possible in class, and studied well before the exam, and yet I really didn’t do as good as I thought I would do which isn’t the best feeling. So I really enjoy that you do include discussion during class because its a good opportunity to recite the information you want us to understand. I also really enjoyed the inclusion of the tea lecture, it was very fascinating. I will continue to do my best and participate in class whenever possible.

Thanks again for this opportunity to get this assignment right!

Blog 2

Hello everyone.

During the first month of my stay at the University of Oregon, I came across this restaurant that was intriguing to me. It is called “Uniquely Chengdu”. It is nearby the Duck Store if you walk down straight for a little bit, the restaurant is right near the Teriyaki Boy restaurant.  Below the English version of “Uniquely Chengdu”, the Chinese version is called “成都名小吃”. “成都” means Chengdu, “名” means popular, and “小吃” means street food. Although the English Version says “Uniquely Chengdu”, it could show that the restaurant wants to attract English-speaking people because of the authenticity, whereas for the non-English speaking people, they would be more intrigued that the restaurant is related to Asia, a different culture apart from America.

For this EALL class, I do not have any questions. My learning strategies in this class is that I am much more of a listener rather than reading, so I listen to alot to the class. I ask questions to my friends or those who are near me. I also take notes as well as go through the presentation. What I feel like I’m learning a lot in this class is the Chinese and Japanese language. Personally, I am Korean and I have been living in Korean for about 4 years, so learning through another Asian culture is difficult, however, I am interested in those two languages and the similarities and difference between all three of them. There are times that this class be difficult, only because I can not read Chinese and Japanese well enough. However, despite the fact of my limit understanding of the Chinese and Japanese language, I would ask my friends who are native speakers to Chinese and Japanese, as well as go read through the homework that Mrs. Idemaru would assign.

Korean Linguistic Landscapes

Hi everyone!

When I first visited Eugene several months ago to see the UofO campus, I noticed that there was a restaurant nearby with Korean writing on the building! Seeing that intrigued me very much because I realized there must be quite a bit of East Asian influences of culture and food in Eugene. The place that I visited was “Cafe Seoul Korean Restaurant”, on the corner of Franklin Boulevard and Villard street. Right outside of the restaurant is this large sign that says: “레스토랑” (reseutorang), which translates to “Restaurant” in English. This example of Korean writing is a loan word, which are words borrowed from the English language and incorporated into a language using their own writing system. Korean and Japanese are two languages which have many loan words that are even a part of their daily vocabulary. The purpose of this sign is probably to cater to the Korean speaking community of Eugene, and to the students of the UofO who are learning East Asian culture and Korean as well.

 

My second example of East Asian writing (above), was found at Vivian Olum Child Development Center on campus. Since I work there, I noticed this sign was put on the door on one of the classrooms in the center. The sign is saying “Welcome” in 5 different languages: English, Spanish, Italian, Indonesian, and Korean. In Korean, the text directly translates to, “Welcome to our classroom”. Considering the diversity of faculty and staff at the University, it makes sense to be welcoming and culturally accepting of all the different languages UO faculty and staff children may speak when they come to childcare. That in mind, the fact that this poster includes those specific 5 languages, may mean that the majority of families in the area, speak one (or more) of those languages. This example also relates back to what we discussed in class about Korean speech styles. This specific speech style used in the welcome poster is casual speech (or banmal). To make it a higher speech, one would most likely add the honorific particle “-yo”(요) to the end of the last word to make it more polite! 🙂

Until this point in our class so far, I have thoroughly enjoyed learning all the history and new terms pertaining to East Asian cultures and languages. I love learning about each major country (Korea, China, Japan) separately and focusing in on the details of writing systems, speech, and history that led to different phenomena occurring. One of the strategies I use the most to use the lectures to their full potential is, I take many detailed notes on the most important points, and notes on the concepts that I don’t understand. When I am confused on certain materials, I can use my notes to look back and dig further so that I completely understand everything that was in the lecture. Since both of our instructors are so understanding, I always take advantage of that to ask the necessary questions if there is an assignment I don’t understand. Overall, I am very curious to continuously learn more in the duration of this class.