Our current examples of glyphs or glyphic elements that refer to tribute items all come from the Codex Mendoza or the Matrícula de Tributos (the latter is copied in the Codex Mendoza).   (forthcoming)