Ital 104 W20 Course Experience

Before taking this class, I was entirely new to the Italian language. I had, however, taken a number of other language courses mostly in German and a little in Spanish, which helped me with this course. My short-term goal with taking this Italian course was to acquire an ability to read texts in Italian, so that I would be able to use the skill for my research projects in history—especially as I study modern European history. My long-term goal is to achieve fluency in multiple European languages like German and Italian and become a more proficient history teacher at the secondary school, community college, or university level.

I liked Professoressa Harinder’s class as she got us involved in learning and practicing Italian from the very beginning. She has also been helping us use the language whenever possible. Her grading was very timely and helped me correct my mistakes early on and improve my understanding of the mechanics of the language. We talked about a number of topics related to our daily lives, especially things to know when we are visiting or living in Italy. We discussed about vocabulary and grammar related to introducing ourselves, food, leisure-time activities, vacation and sightseeing, and using the past tense. The caffé culturale activities helped us cover key cultural concepts in Italy like greeting with a kiss, drinking espresso in Italian bars, spending time at the piazza, taking long vacations to rejuvenate, etc.

Class activities that were very helpful included the use of powerpoints to go over the key concepts, the collaborative work involving classmates, and the frequent writing exercises on the white boards to learn and correct our mistakes. The learning environment was very welcoming and everyone was willing to help each other out, despite many people having to miss the last couple of weeks of classes owing to the coronavirus problem. Outside of class, the best approaches that worked for me were reading through the textbook multiple times, doing all the workbook exercises, and taking the time to do the written and spoken activities online. Unfortunately, this term I didn’t have much time to attend the conversation groups, but I hope to do so in the coming terms.

I’m now able to confidently express myself in Italian in many daily life situations. I am able to read intermediate-level news articles in Italian and listen to slow conversations with a little help from the dictionary. In my future Italian classes, I especially hope to keep working on my reading ability and make myself proficient in reading philosophical and literary texts in Italian.

Caffé culturale Italian 104 W20

Una interessante cosa con la cultura italiana è la possibilità della vacanza lunga ogni anno. I negozi danno vacanze lunghe perché loro pensano che è molto importante per rilassare. I impiegati possono lavorare bene quando loro hanno molto tempo per rilassare e divertirsi. C’è un equilibrio tra lavoro e vita nella cultura italiana che non c’è nella cultura americana o indiana. Negli Stati Uniti la gente lavora sempre e ha poche feste. La vita americana può sembrare noiosa perché non abbiamo tempo sufficiente per rilassare e socializzare con amici o la famiglia. Nella India abbiamo molte feste interessante come le feste del induismo, islam, cristianesimo e sikhismo, ma la gente lavora molto durante l’altri giorni. Penso che ambo in India e negli Stati Uniti la gente deve cambiare la vita e ha più tempo per rilassare come gli italiani.

Mi piace anche la piazza ed il centro storico in molti luoghi nella Italia. Questo è un luogo dove la gente può socializzare e divertirsi. Molta gente va alla piazza per fare la spesa, parlare con gli amici e la famiglia, camminare, bere un caffè, eccetera. Non abbiamo queste piazze nelle città in India perché il centro storico ha sempre molta gente ed è occupato. Recentemente ci sono centri commerciali grandi nella nostra città dove la gente può socializzare e rilassare. Questa è una nuova esperienza. Oregon non ha anche le piazze come Italia e la gente non ha molto tempo per rilassare nelle piazze.

Speaking Evidence Italian 104 W20

Chad and Preetham IPA 6 (Compressed)

This speaking assignment involves two people—a person staying at a hotel and the receptionist. The client has a number of problems in the room and communicates these problems to the receptionist, who in turn suggests solutions for the complaints. The client complains about the balcony’s door not opening, the lamp not lighting brightly enough, the lack of towels and soap, etc. While the receptionist tells the client where the balcony key is located and promises to send a technician to the room to solve the problems, the client is tired of all the problems and wishes to move to a different room. Luckily, the receptionist has a different single room with a view of the sea, which the client is pleased to accept.

To perform this task, Chad and I first listened to a model dialogue where a client was complaining about the room to the receptionist. We then wrote our own script based on the model by creating our own context. After rehearsing our roles, we recorded our role play for the assignment. The models in the textbook were very helpful and reviewing the related vocabulary was also a useful exercise to do before recording. I was also happy to hear Professoressa Harinder’s comments regarding this assignment and her suggestion to focus on speaking without consulting notes, which I tried for the next IPA 7 describing my weekend.

IPA 7 Speaking (Il fine settimana)

Writing Evidence Ital 104 W20

I am attaching below my writing assignment for Lezione 5 this quarter. This chapter is about things to do in cities, which is my central focus in my essay. I focus here on living in Portland, Oregon and the things to do in the city. For doing this assignment, I first read the text on living in Bologna and the many things one ought not to miss when living in this famous city. The text was a little challenging to read for my level at the time, which was a good thing as it helped to increase my vocabulary. The reading comprehension questions enabled me to effectively understand the text and write my own text about a different city I had lived in in the past.

After performing this assignment, I found Professoressa Harinder’s quick grading  and detailed corrections very helpful to improve my writing. At the time, I was still working on the combination of prepositions and articles, the indication of dates and times in Italian, the correspondence between nouns and adjectives, etc. These were some errors I made in my writing, which Professoressa Harinder helped me recognise and improve in my future edits. Including her suggestions, I  made a few changes to my essay and the revised version is below:

#VivigliUsa: Portland dai must ai luoghi più autentici

         Io conosco Portland bene perché ho vissuto a Portland per nove anni tra il 2009 e il 2018. Preferisco scrivere di questa città e della gente a Portland. Non sono nato o cresciuto a Portland, ma ho molta esperienza con questa città. Ho studiato lì a Lewis and Clark College ed Università di Portland State per nove anni. Ho anche molti amici dell’università e conosco molti professori. Ho lavorato un po’ in una libreria. I miei genitori hanno una casa lì, ma purtroppo non vivono adesso a Portland. Ho molti amici anche nella chiesa cattolica di Portland e sono contento di conoscere tanti abitanti di Portland. Quindi mi piacciono questa città e le molte belle cose lì.

Portland è una città multietnica e diversa con abitanti e stranieri di tanti paesi. Sono uno straniero negli Stati Uniti, ma gli abitanti di Portland erano sempre gentili con me. Questa città è veramente importante per la natura e gli alberi. La città è molto piovosa sempre e magari difficile vivere lì quando ci piace il sole. Questa è una città artistica, musicale e creativa con molti abitanti intelligenti.

Il mio luogo preferito a Portland si chiama “The Grotto.” Questo è un luogo molto importante per gli abitanti cattolici di Portland e d’altre città negli Stati Uniti. Ha un giardino bellissimo e molte statue di Vergine Maria e Gesù. Questo luogo è tranquillo, rilassante e piacevole. Preferisco andare a questo giardino molte volte ogni anno da solo o con i miei amici. C’è una chiesa famosa lì.

Un “must” imperdibile di Portland è i ristoranti di questa città, perché il cibo è delizioso. La città ha diversi ristoranti con il cibo cinese, tailandese, indiano, italiano, messicano, e tedesco. Mi piacciono i ristoranti italiani e messicani molto, specialmente i piatti come spaghetti ed enchilada. Preferisco andare a ristoranti come Veggie Grill e Thai Chili Jam. Questi luoghi non sono costosi, secondo me.

Un appuntamento da non perdere lì è ogni venerdì o sabato, quando ci sono molte interessanti cose nel centro storico di Portland. È una città moderna ma il centro ha alcuni edifici storici anche con architettura bellisima. Molti artisti e musicisti vengono ogni settimana a Portland, quindi la città è sempre divertente. Ci sono molti musei in Portland con notti gratuiti per famiglie e bambini. Portland è una città sempre interessante, secondo me. Molta gente deve viaggiare a Portland!

About this blog

Ciao a tutti! Mi chiamo Preetham e questo sito web è il mio E-Portfolio del corso Italiano 104 (inverno 2020). Studio italiano da due mesi e mi piace molto questa lingua. Questa è la mia prima esperienza con italiano. Il E-Portfolio è molto importante per mostrare come studiamo la lingua e che possiamo fare con la lingua. Questo sito è come un blog e registra la mia esperienza con la lingua.

Il mio E-Portfolio ha molti parti. Ho un po’ informazione sulla mia biografia, un po’ attività scritte e orali, cose interculturale, notizie dall’Italia e informazione sui miei altri corsi. Ho voglia di scrivere in italiano e imparare.

Il E-Portfolio è importante per lo studio ed il mio lavoro nella futura. Studio storia e quindi lingue straniere sono molto importanti per capire il passato e culture straniere. Ho voglia di insegnare storia nella scuola o nella università. Le lingue sono sempre centrali per la vita, specialmente per un insegnante.