My colleague’s granddaughter is a biologist in the making. I followed her around on a typical, rainy day of backyard exploration.