«La obra de García Márquez es incomprensible sin la de Cortázar, y la de Cortázar es incomprensible sin la de Vargas Llosa, y se establece toda una red que corresponde a algo muy real. Porque yo sé que cada uno de nosotros es muy consciente de lo que están haciendo los demás.»
Carlos Fuentes, 1968
«Este libro reúne, por primera vez, la correspondencia entre los cuatro principales novelistas del Boom latinoamericano: Cortázar, Fuentes, García Márquez y Vargas Llosa. Los dos últimos recibieron el Premio Nobel, y los dos primeros lo merecían; a nadie hubiera sorprendido que lo obtuvieran. Esta conversación entre cuatro amigos brillantes y exitosos nos ofrece un acceso sin precedentes a sus relaciones personales y colectivas, con todos sus encuentros y desencuentros, y nos abre una ventana privilegiada a la literatura y la política latinoamericanas, especialmente durante un periodo crucial de su historia moderna, entre 1959 y 1975.
» Las cartas del Boom narra el momento de máximo auge de este cuarteto, en el que los creadores parecían empezar a escribir menos solos para tocar en conjunto como parte de una misma literatura, y ahonda en ese reconocimiento y esa regeneración de un pasado en común.
» Encontrar cuatro grandes escritores en un contexto histórico casi sin paralelo, comunicándose durante varios años para dialogar sobre novela, literatura, historia latinoamericana, sus propias biografías y la dinámica de sus ideas dentro de ese contexto, es absolutamente único. Las páginas de este libro cuentan esa historia.»
Carlos Aguirre, Gerald Martin, Javier Munguía y Augusto Wong Campos, editores
El texto completo de la introducción y una muestra de cartas se pueden consultar en este enlace:
Este blog aspira a poner a disposición de los lectores e interesados una serie de materiales complementarios al volumen de cartas. Recomendamos visitarlo con cierta frecuencia o subscribirse para poder acceder a los materiales que iremos compartiendo progresivamente.
Ya casi ni duermo
https://www.youtube.com/watch?v=FbKyV0tsfMI&t=57s&ab_channel=Joaqu%C3%ADnCidLeal
Gran abrazo, querido Carles!
4/11/24
Dear Cronopio Editors,
I recently discovered “The Boom Cards” blog site and greatly admire the fine posts and handsome design. May I respectfully suggest that the name of the site be changed to “The Boom Letters” or “The Letters from the Boom”? I think that this change would better serve as the English translation of LAS CARTAS DEL BOOM, which is the handsome and important volume that the site is so impressively and honestly celebrating for its readers. Gracias y suerte. Les mando un fuerte abrazo de siempre desde Nueva York.