UO Global Gifting Guide December 16: Gifts and Gifting in Iran

 

 Tehran city, Iran

 

We are one day closer to 2021! Today’s gifting suggestions come to us from Iran via Ali Mehran, BA ’72 (Philosophy) and current students Sahar Ebrahimi and Taha Mirghorbani . Following their personal gift picks, Ali, Sahar and Taha have also shared some information about popular gifting holidays in Iran.

 Ali Mehran is a writer, editor, and translator who has spent two decades as editor for news publications including Tehran Times and Financial Asia. He is currently Senior Editor and International News Editor for Iran Daily, the first full-color English newspaper of IranIran Daily covers domestic (Iran) and foreign news and includes reportage and analysis related to politics; economy; society; art and culture; tourism; science, and sports.

Sahar Ebrahimi is a graduate student in the UO School of Law’s Conflict and Dispute Resolution program. She is from Shiraz, a city known as both the home of the poet Hafez and a gateway to the ancient Achaemenid capital of Persepolis. Sahar’s primary academic/career interest is family conflict resolution. She enjoys meditation, yoga, playing the tar (an Iranian stringed instrument which also has ties to Shiraz),  and dancing. Sahar  is a recipient of the Global Corners Award, which provides tuition support to new and continuing international students who contribute to campus diversity and internationalization.

Taha Mirghorbani is a junior business administration student with a focus on business operations and analytics. He is currently a quantitative methods research consultant and earlier this year, he conducted research for UO’s Jordan Schnitzer Museum of Art.  He has served as a tutor and peer mentor and is currently the International Peer Mentor Program’s Finance Executive as well as the Trasurer of the Persian Students Association.  His interests include sports;  art; traveling; music; gaming; history; artifacts; food; natural environment; Islam; poetry; cooking, and storytelling. Taha is a recipient of the highly competitive International Cultural Service Program scholarship 

 

Ali Mehran, BA ’72

Writer, editor, and translator connecting news, thoughts, and ideas across countries and cultures

Top gifts: Trends and traditions 

Area food specialties like gaz

Travel offers us the occasion to share special gifts. For example, Isfahan is famous for gaz, a nougat and pistachio sweet. While the taste of the famous Isfahan gaz is impossible to replicate, you can still try making this delicious treat by trying the recipe here.

Fine perfumes

Women are always glad to receive a bottle of perfume, especially from France, on any occasion. This is true on any occasions, but especially on Valentine’s Day, which has caught on in Iran.

 

Donations of money and essential provisions

In general, Islam makes a big point of giving. Some people have more than they need, and some people have less. Those who have more should give five percent of their income, or whatever they have, to the poor. This is known as zakat.

Perhaps the biggest day for this is Eide Fitr, a celebration which comes at the end of the fasting month of Ramadan. On that day you should give a kilo of wheat or a kilo of rice, or its equivalent in money, to those in need. Of course, you can give more if you wish.

Top gifts: Personal picks

New clothing

New clothing is nice for giving and receiving for occasions such as birthdays. A father will be glad to receive a shirt from a son, or vice-versa.

Gold coins

A gold coin or two can be a good gift for to a couple who is getting married or a family welcoming a new child. Giving gold coins for such occasions is a longstanding tradition.

Area artisan items like woodblock printed cloth

Artisan items are other things one should bring as a gift after traveling. Using again the example of Isfahan, there are several beautiful artisan items one could bring home including enameled metals, block print fabrics, inlaid wood items, engraved metal items, embroidered cloths, and more!

Sahar Ebrahimi (Conflict and Dispute Resolution graduate student)

Taha Mirghorbani (Business Administration undergraduate student) 

Photos top to bottom

Top gifts: Trends and traditions

Persian carpets

Iran’s beautiful Persian carpets are prized both in our country and well beyond; two particular Iranian carpet weaving traditions – those of the city of Kashan and those created by the nomadic Qashqai tribal women of Fars province – have been declared as intangible world heritage by UNESCO. You can learn more by watching these linked UNESCO short videos on the Kashan and Fars carpet weaving traditions.

Money

Children receive several small gifts of money, called eidi, on the Persian New Year (Norouz).

Teddy bears

Teddy bears are a popular gift for expressing affection and congratulations.

Persian calligraphy on cloth

Calligraphy is a very popular gift. Beautiful poems and phrases are painted on paper or cloth. They are also engraved in metal. inlaid in wood, etc. Regularly seeing inspirational words in such a beautiful form is truly uplifting!

My top gifts: Personal picks

Sahar: Gold placard in Achaemenid script

I already shared about the beauty of calligraphy gifts above, but I think a beautiful plaque in the Achaemenid, or Old Persian, script would be very special. This is an ancient script that has been found at various sites in Iran and dates back to at least five centuries before the common era.

Sahar: Pistachios

Pistachios are a big part of Iranian food – from snacks to sweets to savory dishes! Until the last few decades, Iran produced nearly all of the world’s pistachios and pistachios remain the country’s top agricultural export.

Taha: Shoes

A nice pair of new shoes always lends confidence when going to professional or social events or gatherings. There are traditional Persian style shoes such as those pictured, but oxfords and other western-style shoes are just as popular.

Taha: Flowers

Flowers are a big part of Iranian culture and gifted quite often! Iran’s national flower is the Persian red rose (pictured) which is a flower symbolizing love.  Iran recently became the world’s 17th largest producer of ornamental plants and flowers. Less than ten percent of the three billion flowers and plants produced were exported; the rest were all purchased domestically! 

Gifting in Iran

The following is Ali Mehran’s brief writeup on gifting in Iran, with edits to include inputs from Shar and Taha: 

In some ways the tradition of gift giving in Iran is similar to the West, and in other ways it is not.

For example, to throw a birthday party, with cakes and candles and giving gifts is very Western, and in Iran it is the same. A father will be glad to receive a shirt from a son, or vice-versa.

Norouz, which begins on the first day of spring (March 21st), is a time of renewal, revival, and hope. It is a time to visit each other, without gift giving, except in the case of children. Adults give children brand new, crisp, money notes (bills), which the children can spend as they please. Children come to expect such a gift, especially from an aunt or uncle, or someone who traditionally gives to them. Charitable giving happens on Norouz as well.

Chaharshanbe Suri or the Festival of Fire is a holiday that takes place just prior to Norouz. Homes are cleaned and bonfires are lit (and jumped over) as final purifications before the new year. Special dishes are shared and children visit homes wearing disguises and banging spoons to receive packages of sweets and snacks. 

Shabe Yalda, or Yalda night, takes place on the winter solstice (December 21st). Again, gifts are not given, but nuts, pomegranate, and watermelon are given/shared. The longest night of the year is traditionally spent enjoying these items and reciting the poetry of  Divan-e Hafez (known by some in the U.S. and elsewhere as Hafiz).

In general, Islam makes a big point of giving. Some people have more than they need, and some people have less. Those who have more should give five percent of their income, or whatever they have, to the poor. This is known as zakat.

Perhaps the biggest day for this is Eide Fitr, a celebration which comes at the end of the fasting month of Ramadan. On that day you should give a kilo of wheat or a kilo of rice, or its equivalent in money, to those in need. Of course, you can give more if you wish.

Another significant day for giving to the community is Ashura (on August 18th in 2021). This day is celebrated/observed differently in different communities. For the Shi’a Muslims in Iran, it marks the day that the Prophet Mohammed’s grandson Husayn ibn Ali was martyred in the late seventh century C.E. Families and organizations prepare large meals called nazri which are considered holy and offered free to the public. Nazri distribution – which is more of a community ritual than an act of giving from one person or group to another –  is just one way remembrance and reverence are expressed on this day.

One problem is to find those in need, and this work is done by charities, which will collect money and distribute it to the poor. For example, on Eide Fitr, which is a holiday, there are stands throughout the city where one can donate.

If someone travels, they should bring a small gift, usually what is peculiar to the place visited. For example, if you were to travel to Isfahan, you would bring some gaz, which is a nougat candy special to Isfahan. Isfahan is also famous for handicrafts; so you could also bring any handcraft from Isfahan – a plate, a vase or jewelry.

Women are always glad to receive a bottle of perfume, especially from France, on any occasion, especially on Valentine’s Day, which has caught on in Iran.

What Iran does not have is a special time of year like Christmas when everyone gives gifts that are gift-wrapped and placed under a tree.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *