Added a cache-control header to the fmla database

The FMLA database front end wasn’t displaying the most recent participants when selecting letters. So I added some cache-control code to the header.

This tries to force the browser to reload the page every time, by passing the cache.
This only became a problem recently and it may be related to the latest firefox update.